8.3.13

I'm the pilot of this spaceship



Dzisiejsza sesja to efekt współpracy wielu niesamowitych ludzi. Pomysł narodził się z inspiracji obrazami Maggie Piu, bardzo utalentowanej krakowskiej artystki. Jej obrazy możecie oglądać tutaj. Oryginalność, odwaga, bogactwo ornamentów to tylko niektóre z cech jej twórczości. Koniecznie warte do obejrzenia! Obrazy możemy oglądać w krakowskiej perfumerii Tiger and Bear, która znajduje się na ulicy Szpitalnej.

Today's post is a result of the collaboration with some amazing people. The inspiration of the photo shoot was provided by  Maggie Piu's art. Maggie is a very talented artist from Cracow. Her work can be described in a few words: original, and full of ornaments. What's more, women painted by Maggie are full of energy and domination. Totally worth seeing and admiring! You can see her work in the perfume shop Tiger and Bear, which is situated on Szpitalna Street (Cracow).


Pewnie zastanawiacie się skąd takie a nie inne nakrycie głowy. Są to mini-arcydzieła Marii Magdaleny, modystki. Umiejetnosci  doskonaliła w wielopokoleniowej pracowni modniarskiej w Kaliszu. Każdy z projektów wykonany jest ręcznie z materiałów najwyższej jakości. Niektóre z kapeluszy modelowane były na drewnianych formach , innym nadano kształt wyłącznie za pomocą rąk i pary  Zadaniem modystki jest modystka dopasowanie kapelusza do rozmiaru i kształtu twarzy klientki, więc każdy z modeli jest jedyny i niepowtarzalny. Wspaniała jakość i przede wszystkim ogromna kreatywność!

Right now, you're probably wondering about my hats. They are mini-masterpieces made by Maria Magdalena, a milliner, who designs and creates hats. She was improving her skills in Kalisz. Each project is handmade ​​and of highest quality materials. Some of the hats were modelled on wooden forms, others were shaped only by hand and water vapor. Every milliner's task is to make a hat fit to the size and shape of the client's face, so each model is unique. I wore them, so I can confirm that they are just great!


Odnośnie biżuterii, to dzisiejszy post w całości zawiera dodatki z Glittera. Szczególnie podoba mi się ich linia w nieco rockowym stylu. W najnowszej kolekcji znajdziemy tam mnóstwo srebrnych dodatków, które kuszą modnym designem i przystępną ceną. Koniecznie zajrzyjcie do najbliższego sklepu w Waszej okolicy!:)

Speaking about the jewelry, it's all from Glitter. I especially like the glamrock inspired line. The new collection is full of silver accessories that tempt us due to their fashionable design and affordable price. You must visit the nearest store in your area :)



amazing pictures by amazing Klaudyna Schubert

blazer: PATIT VINTAGE FASHION| hats: MARIA MAGDALENA| cropped top & skirt: vintage | shoes: NEW LOOK | jewerly: GLITTER


Have a great day,
Ola


12 komentarzy:

  1. Ej, rewelacja! Kapelusze przepiękne i bardzo ciekawe. Od razu widać, że te cacka są fotogeniczne ;) Poza tym, Twoja swoboda pozowania wierci mi dziurę w brzuchu, bo coraz bardziej nie mogę się doczekać wspólnych zdjęć!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. uwierz proszę, że to nie taka znowu swoboda :) Ale prawda, ja też już nie mogę się doczekać:)

      Usuń
  2. Super,podoba mi się:)

    OdpowiedzUsuń
  3. o Boże, okropne

    OdpowiedzUsuń
  4. Stylizacje świetna!

    OdpowiedzUsuń
  5. Zachwycam się ostatnim zdjęciem!
    dodatki świetne

    OdpowiedzUsuń
  6. ciekawa a wręcz zachwycająca stylizacja !

    OdpowiedzUsuń
  7. Dla mnie bomba!

    OdpowiedzUsuń
  8. Odważnie, tak dalej , podoba mi się.

    OdpowiedzUsuń