Yard Sale Cracow

Zapewnie wielu z Was było / miało zamiar pójść / słyszało o wczorajszym Yard Sale w Krakowie. Dla tych, których ominęła ta przyjemność, przedstawiamy krótką foto-relację z eventu.

Yard Sale Cracow to cyklicznie organizowane targi, które promują młodych polskich artystów. Przyszli zarówno ci bardziej, jak i trochę mniej znani.  Zaczęło się o 12.00, skończyło o 19.00. W każdym razie, było ciekawie.

Most certain many of you were / wanted to go / heard about yesterday's Yard Sale in Cracow. For those who missed this pleasure, we present a brief photo-account of the event.

Yard Sale Cracow is a regularly organized fair  that promotes young Polish artists. It started at 12 pm, finished at 7 pm. Anyway, it was an interesting experience.

1. SHE/s A RIOT

Ręcznie wykonane ubrania w modnych kolorach od razu przykuły naszą uwagę. Wybór duży, dobre wykonanie. Widać, że firma stawia na jakość. 

Hand made clothes in trendy colours immediately caught our attention. Lots of pieces, good workmanship. You can see that the company is definitely focusing on quality.

2. Mini Must-Haves by Monika Czajkowska

Zima za pasem, barokowy trend rusza znowu pełną parą. Kto z Was nie chciałby mieć takiego naszyjnika? Nam od razu się spodobał, w dodatku był w burgundowym kolorze. Jak najbardziej plus!

Winter is coming closer and closer, baroque style being on top again. Which of you would not want a necklace like this? We immediately fell in love with it, in addition it is available in burgundy. Big plus!

3. kropkashoes.com

Ostatnio jesteśmy przytłoczone mnóstwem obuwia powielającym określony schemat - botki, jazzówki, mokasyny, traperki, koturny itd. W sieciówkach dostaniemy jedynie bezpieczny, zachowawczy wzór, bez ekstrawagancji. Najczęściej wątpliwej jakości. Dlatego tym bardziej cieszymy się, że trafiłyśmy na kropkashoes.com. Solidnie wykonane oraz wysokiej jakości. Oby coraz więcej takich unikatowych butów pojawiało się w Polsce.

Recently we are overwhelmed by lots of footwear companies that multiply a specified pattern - booties, Jazz shoes, moccasins, wedges, etc. In reatil-clothing companies we only get safe, conservative design, without extravagance. Mostly of dubious quality. Therefore we are very glad to have met kropkashoes.com. Well made and of high quality. In future, we hope that more unique shoe - labels will appear in Poland.

4. Unikke Design

Sztuka recyklingu przydatna jest nawet w modzie. Kto by pomyślał, że z nabojów można uzyskać tak piękną biżuterię. Oto, jak łączy się eco z prawdziwą formą sztuki.

Even in fashion recycling can be very useful. Who would have thought that one can make such a beautiful piece of jewelry out of bullet shells. Here is how eco combines with real art.

5. DoubleU Eyewear

Okulary marki Doubleu rzucają się w oczy głównie ze względu na nietypowe wykończenia. Niektóre napisy są dość odważne, ale ogólnie duży plus za innowacyjność.

DoubleU glasses are definitely an eye-catch because of their pretty unusual details. Some writings are quite bold, but generally a big plus for innovation.

6. Personal-Style

Personal-Style to firma produkująca skórzaną biżuterię artystyczną. Podoba nam się ich profesjonalizm oraz wysoka jakość produktu.

Personal-Style is a company that produces handmade leather jewelry. We personally like their professionalism and the high quality of their products.

                                                                       pics by us                                                                                                                 

Eventowe smaczki:

• Z całego serca polecamy pauzowy Krupnik na gorąco;) W taki ziąb jak wczoraj okazał się na wagę złota

• Prawdziwą furorę robiły oldschoolowe aparaty fotograficzne pokryte uroczymi i maksymalnie kiczowatymi cyrkoniami. Pamietajcie - powrót do dzieciństwa jest zawsze w cenie!

• Na Yardzie było mnóstwo koszulek. W większości wykonanych metodą sitodruku. Pytanie brzmi: czy naprawdę potrzebujemy ich tak wiele, przy znaczącym niedoborze szortów/spódniczek/spodni?

Some event details:

• We highly recommend hot Krupnik (for those who do not know what that is: sweet alcoholic drink similar to a liqueur ;) It was freezing yesterday!

• A great sensation were old school cameras decorated with pretty but absolutely kitschy zircons. Remember - a returning to childhood will always be of value!

• There were a lot of t-shirt. Mostly made ​​by screen printing. The question is: do we really need so many of them, while there is a significant shortage of shorts / skirts / pants?

Bisou,
Ola&Weri